door Anne | dinsdag 30 januari 2018 | Spreekwoorden 2018
“Dat is een mijl op zeven!” wordt vaak gezegd als je iets op een omslachtige manier doet. Er is namelijk een snellere manier om te doen wat je doet. Om het geheel te compliceren: “De mijl op zeven gaan, d.w.z. een omweg maken; eig. de mijl niet op...
door Anne | dinsdag 23 januari 2018 | Spreekwoorden 2018
Stel, je vraagt iemand of die te vertrouwen is, dan laat dat eigenlijk meer zien over wie je zelf bent, dan dat het iets zegt over degene aan wie de vraag gesteld wordt. Zoals de waard is, vertrouwt hij zijn gasten is een spreekwoord dat eigenlijk altijd in negatieve...
door Anne | dinsdag 16 januari 2018 | Spreekwoorden 2018
De deugd gaat in het midden wordt gekscherend gezegd als men met zijn drieën naast elkaar loopt. De lange versie vinden we bij Van de Hulst: “De deugd in ’t midden,” zei de Duivel en hij ging tussen twee Kapucijnen. Van de Hulst is hier mogelijk...
door Anne | dinsdag 9 januari 2018 | Spreekwoorden 2018
‘Nieuwsgierig Aagje’ wordt gezegd van meisjes (en vrouwen) die graag alles willen weten. Het wordt zelden gezegd van mannen. Misschien omdat mannen niet nieuwsgierig zijn of hun nieuwsgierigheid beter weten te bedwingen? Hoe dan ook, bestaat de uitdrukking...
door Anne | dinsdag 2 januari 2018 | Spreekwoorden 2018
Het paardje ruikt zijn stal wordt gezegd als mensen die eerst niet vooruit te branden waren, ineens gaan opschieten omdat ze vlak bij huis zijn. Want in de stal is het veilig en warm en droog en er is eten. Daarom maken ze ineens vaart. Het is bijzonder dat een paard...
