Laatst samen met mijn moeder nagedacht over het verschil tussen de grootste keuze en de meeste keuze. Voor mijn gevoel klinkt de grootste keuze niet logisch. De meeste keuze klinkt beter.
En is ook veel logischer.
Bij groot denk ik namelijk aan lengte en niet aan hoeveelheid. Meeste geeft eerder hoeveelheid aan. Geen specifieke hoeveelheid, maar wel hoeveelheid.
We kwamen op het onderwerp, doordat ik een reclame zag op mijn iPhone die pochte dat zij de aller- allergrootste keuze hadden in het assortiment hoesjes voor iPhones. Mijn taalbotje begon te tintelen. Dat betekent meestal dat er iets niet klopt in de taligheid van de uiting.
En zo hebben we een genoeglijk kwartiertje zitten kletsen over de onwetendheid van reclamemakers :).